節目取消  Event Cancelled

由於香港各地局勢緊張和交通運輸受到干擾，故是次活動粵劇「帝女花  ‧  精緻版」將會取消。不便之處，敬請原諒。

We are sorry that the event ‘Cantonese Opera - The Floral Princess ’ is CANCELLED owing to the continuing escalating tension and unrest in different parts of Hong Kong and the transport disruption. We apologize for the inconvenience caused.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

粵劇教育拓展項目2019
Cantonese Opera Education Enrichment Project 2019

唐滌生名劇  ‧  陳守仁改編 -「帝女花‧精緻版」
Tong Tik-sang’s masterpiece, condensed version arranged by Prof. Chan Sau Yan - The Floral Princess

粵語演出 Performed in Cantonese

演員 Artists

• 文　華 – 飾演 周世顯
• 靈　音 – 飾演 長平公主
  
  

以下為 HUMA1672課程的學生 及 「跟名伶學粵劇工作坊」學員：
（此工作坊是由粵劇名伶文華小姐授教，在過去三個月裡指導參加者粵劇的基本表演技巧。）

• 陳昆輝 – 飾演 周鍾
• 王　蕾 – 飾演 周寶倫
• 陈玮嘉／蕭幗敏 – 飾演 周瑞蘭
• 楊芯樺 – 飾演 銀鈴
• 陳頁融 – 飾演 老道姑
• 郭嘉雯 – 飾演 崇禎／清帝
• 譚慧儀、傅順芬、李菀桐、梁宇菁、楊桂英、黃汝鈺 – 飾演 宮娥

演員簡介 Artist Biography 

文華
天馬菁莪粵劇團 - 創團成員、團長
編劇、舞美統籌、文武生演員

畢業於香港中文大學中文系。2001年畢業於香港演藝學院兩年全日制「演藝文憑（粵劇）課程」，後隨吳聿光及林錦堂等老師學習粵劇唱、做技巧。戲曲啟蒙自桂劇導師張才珍，蒙胡芝風老師親授劇本編撰與舞台表演。修畢由香港八和會館主辦、香港大學教育學院中文教育研究中心協辦的粵劇編劇班。一直負責編寫本團所有新編或改編劇目，亦參與幕前演出及舞台製作。2012年加入香港八和會館油麻地戲院場地伙伴計劃之粵劇新秀演出系列。

靈音
著名花旦演員

畢業於香港中文大學音樂系，曾獲任白戲曲研究獎學金，修畢香港演藝學院與香港八和粵劇學院合辦之三年制夜間粵劇課程。2003年代表天馬菁莪粵劇團以新編折子戲《英台哭墳》，參加全國國花杯中青年演員戲曲表演大賽，榮獲金獎。2006年正式拜入中國著名表演藝術家胡芝風老師門下。2012年加入香港八和會館油麻地戲院場地伙伴計劃之粵劇新秀演出系列。

樂師 Musicians

• 音樂領導 – 佘嘉樂
• 揚琴 – 麥俊文
• 笛子 – 吳泳霖
• 電阮 – 蕭穎芝
• 擊樂領導 – 高永熙
• 八手 – 陳燕鋒
• 大鑼 – 廖植球
  
  

網上登記 Online Registration:

• 科大職員或學生 HKUST staff members and students:
  
  請使用Engage 進行登記 (在此頁面按下RSVP按鈕)
  Please submit the online registration via Engage (click the RSVP button of this event page)
  
  
• 科大嘉賓: 按此 
  HKUST guests: Click here

節目查詢 Program Enquiries:

科大藝術中心 HKUST Center for the Arts
電郵 E-mail: artsctr@ust.hk
網站 Website：https://artsctr.ust.hk
FB: hkustcfa / IG: hkustArts

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

主辦 Presented by

教育創新中心 Center for Education Innovation
藝術中心 Center for the Arts
人文社會科學學院 School of Humanities and Social Science
圖書館 Library