Imagination in motion – Hong Kong Animation Screening and Post-screening Talk 動。想像 - 本地原創動畫放映及座談會
Supporting the below United Nations Sustainable Development Goals:支持以下聯合國可持續發展目標：支持以下联合国可持续发展目标：
香港科技大學媒體科技及出版中心從「動畫支援計劃」中精選本地原創動畫，為大家呈現一場精彩嘅動畫放映會，讓你置身動畫世界，感受港產動畫嘅魅力！
Date: 12 Sep 2023 (Tue)
Time: 6:45 – 8:30 pm
Venue: Shaw Auditorium, HKUST
Fee: Free Admission
節目簡介Introduction:
• 「極夜」- 入圍金馬獎最佳動畫短片，以細碎嘅筆觸帶領動畫遊走於虛幻與現實之間，治療破碎嘅心靈
• 「叔叔不⾏⿃ 2」- 可愛BB加上野蠻叔叔，一場因爭睇電視而展開嘅瘋狂歷險故事
• 「四方城」- 無懼處處受限嘅狹小環境，依然保留對天空傲翔嘅想像，細味本土情懷
• 「⼯地⽊棉」- 細膩嘅3D動畫、動人嘅鋼琴音樂，帶你從工地走進異世界，體驗奇幻旅程
• 「夏夢迴」- 魚缸裡嘅金魚，一口口渴望自由呼吸嘅掙扎，帶黎一場不一樣嘅夏天風暴
• 「地板精靈 」 - 鬼馬嘅地板精靈到底點樣折磨人類，掀開未知生物之謎
**本次放映之影片為廣東話對白，含中、英文字幕。
Videos in Cantonese with Chinese and English subtitles.
**本節目之映後談將以廣東話進行，講者為資深動畫人盧子英及「夏夢迴」創作人Donald KWOK。
A post-screening talk with members of the creative team will be hosted, conducted in Cantonese.
以創意連繫想像，用動畫敘述生活，與本地動畫師現場交流。呢場難忘嘅動畫之旅，9月12日期待你嘅參與！
請瀏覽以下網址了解更多資訊。Please visit our homepage for more information (in bilingual).
https://cmz.hkust.edu.hk/imagination-in-motion
For enquiry, please email to cmzinfo@ust.hk.
________________________________________________________________
REMARKS 備註
Film Classification: IIB (Not Suitable for YOUNG PERSONS AND CHILDREN)
影片級別: IIB級影片 (青少年及兒童不宜)