伍人粵《「粵人無數」廣東音樂與16型人格 》
Cantonese Music and the 16 Personality Types by TroVessional
Supporting the below United Nations Sustainable Development Goals:支持以下聯合國可持續發展目標：支持以下联合国可持续发展目标：
音樂會簡介
「粵」韻悠揚，「人」格萬象。
本地廣東音樂樂隊「伍人粵」致力於在傳統基礎上，加入大膽創意，呈現耳目一新的音樂體驗。這場名為「粵人無數」的音樂會，打破常規，詮釋MBTI十六型人格之心弦。
樂隊精心為十六種 MBTI 人格類型配對一首氣質相契的廣東音樂名曲，再結合中、西樂，打造一場既是音符流淌，亦是「以樂識人」的深度對話。此外，樂隊將介紹樂曲的背景與意象，讓音樂會兼具趣味與深意。觀眾將在熟悉的旋律中，驚喜發現自己或他人的人格音樂化身；在純粹粵韻裡，感受多元思維與情感的藝術共鳴。
CONCERT INTRODUCTION
TroVessional Chinese-Cantonese Band, a rising force in Hong Kong’s Chinese and Cantonese music scene, is dedicated to expressing Chinese music in a bold and innovative way. In this concert, the band will break conventions to explore the emotional landscape of the globally popular Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) through the beauty of Cantonese music.
Each of the 16 MBTI personality types is paired with an iconic piece from the Cantonese music repertoire, creating a harmonious dialogue between modern psychology and traditional melody.
With a seamless fusion of traditional Chinese instruments and Western elements, TroVessional offers not just a listening experience, but a profound artistic exploration of thought, emotion, and personality. The band will also introduce the background and imagery of the music pieces, making the concert both fun and meaningful.
Come and enjoy an evening where music becomes a mirror of the soul, revealing the infinite dimensions of human character through the timeless charm of Cantonese music.
網上報名 ONLINE REGISTRATION
演奏曲目 PROGRAM
《連環扣》 古曲 嚴老烈改編
United We Go
《柳浪聞鶯》 譚沛鋆曲 陳萍佳改編
Orioles Singing among the Billowing Willows
《妝台秋思》 古曲
Autumn Meditation in the Boudoir
《上雲梯》 古曲
Stairway to the Clouds
《走馬》 古曲
Pacing Horses
《漢宮秋月 》 古曲
Autumn Moon in Han Palace
《錦城春》 邵鐵鴻曲
Spring in Brocade City
《迷離》 陳文達曲
Enigma
《賽龍奪錦》 何柳堂曲
The Dragon Boat Race
《娛樂昇平》 丘鶴儔曲
In Celebration of the Good Times
《旱天雷》 嚴老烈曲 陳培勳改編
Thunder in a Drought
《小調聯奏》 古曲 余其偉串譜
Cantonese Tune Medley
《織出彩虹萬里長》 楊紹斌曲
Weaving a Rainbow Miles Long
《春風得意》 梁以忠曲
Relishing in the Spring Breeze
《月圓曲》 黃錦培曲
Song of the Full Moon
《得勝令》 古曲
A Song of Triumph
伍人粵 (TroVessional)
伍人粵於2020年成立，旨在傳統的基礎上，以大膽創新的表演方式表現音樂，並致力推廣本地傳統音樂文化。
近年主要演出/製作/榮譽：
2021:
- 獲南洋國際音樂大賽重奏與小合奏專業組金獎
- 於香港舉辦首場專場音樂會《伍粵天：廣東音樂演奏會》。
2022:
- 舉辦第二場專場音樂會《Chill粵經典-香江粵調音樂會》
- 獲鼎藝團邀請至新加坡舉行專場音樂會《海外知己．飛粵香港》，獲當地媒體譽「顛覆了任何對中國室內樂的想像」、「賦予出人意料的和聲和新鮮的詮釋」
- 獲進念·二十面體邀請參加《華嚴》art tech展出及音樂會，表演原創南音
2023:
- 獲康樂及文化事務署資助舉辦社區文化大使計劃《飛粵香港》，舉行巡演及工作坊
- 獲香港電台邀請舉行專場《情繫古蹟音樂會》
- 獲非物質文化遺產辦事處資助製作動畫教材暨網上節目《南音兒歌樂融融》
2024
- 獲香港藝術發展局資助參與「校園藝術大使計劃」舉行18場講座音樂會
- 獲香港駐東京經濟貿易辦事處支持參與鹿兒島亞洲青年藝術節
2025
- 跟隨行政長官李家超帶領的商貿代表團前往卡塔爾及科威特，為是次活動帶來音樂演出
- 獲康樂及文化事務署社區節目辦事處資助舉行十八有藝──社區演藝計劃《非遺音樂北區情》（未完結），舉辦音樂會、講座、工作坊等多項活動
TroVessional aims to express Chinese music in a bold and innovative way.
Since 2020, TroVessional has been dedicated to promoting and nurturing Cantonese music and Chinese ethnic music. They curated innovative and experimental projects to bring new possibilities and impact towards public's imagination of ethnic music.
Artists of the TroVessional focus on different areas of music, including Chinese music, Cantonese music, Cantonese opera, Cantonese narrative singing and Cantonese song etc.
REMARKS 備註
- Free admission
免費入場。 - Online registration is required.
參與活動必須先網上登記。 - Please arrive at the venue 15 minutes before the showtime.
請於演出15分鐘前抵達場地。 - Children under the age of 6 will not be admitted.
6歲以下小童恕不招待。
ADMISSION RULES 入場守則
- Free-seating arrangement is adopted on a first-come-first-served basis.
不設劃位，先到先得。 - No Food or drinks are allowed.
嚴禁飲食。 - Unauthorized photo-taking, audio and video recording are strictly prohibited.
未經許可，嚴禁攝影、錄音或錄影。
- Late-comers will be admitted only if there is a suitable break in the performance.
遲到者需按工作人員指示在合適時間下方可進場。 - The organizer reserves the right to make changes to the program, performers and seating arrangement. In case of dispute, the decision of the organizer shall be final.
主辦單位保留更改節目、演出者及座位安排的權利。如有任何爭議，主辦單位保留最終決定權。