HKUST Arts Festival 2023 - The Floral Princess (Abridged version) 《帝女花》精緻版

7:30pm - 9:00pm
Main Hall, Shaw Auditorium

唐滌生名劇  ‧  阮兆輝監製  ‧  陳守仁改編 -「帝女花‧精緻版」
Tong Dik-sang’s masterpiece.

Yuen Siu Fai (artistic director) Chan Sau Yan (adaptation) - The Floral Princess

 

自從《帝女花》於19576月首演後,它被公認是香港粵劇的經典,尤其以它的曲折劇情、悅耳唱段和對劇中人的細膩刻劃備受推崇。上演唐滌生的原作往往需要4小時以上,55日在科大逸夫演藝中心演出的精緻版只保留原劇的精髓,並預計在兩小時內完成。是次演出由當代粵劇大師阮兆輝出任藝術總監,並由千珊、靈音、沈栢銓等幾位專業演員領導十二位初踏台板的科大學生參演,攜手締造歷史。

 

Since its premiere in June 1957, The Floral Princess has been acclaimed as a Cantonese opera classic thanks to its dramatic plot, tuneful music and fine portrayal of the characters. While performance of the full version extends to over 4 hours, this abridged and refined version only retains the essential details and will be concluded within 2 hours. The show to be held on 5th May at Shaw Auditorium will also feature twelve students from UST, along with a group of professional actors who play the major roles.

 

演員 Artists

千 珊 – 飾演 周世顯

靈 音 – 飾演 長平

沈柏銓 – 飾演 崇禎/清帝

楊健略 – 飾演 周鍾

利文喆 – 飾演 周寶倫

李卓敏 – 飾演 周瑞蘭

 

*粵語演出,中英文字幕。

*Performed in Cantonese with Chinese and English surtitles.

 

ONLINE REGISTRATION 網上登記  

 

REMARKS 備註

  • Free admission with registration. 

         免費入場(需預先登記)。

  • For HKUST members, Friends of HKUST (Note: You can sign up as "Friend of HKUST" when registering for the event), and invited guests. 

         本活動歡迎科大成員、「科大之友」(經本網站報名後將自動登記成為「科大之友」)和受邀嘉賓參與。

  • Online registration is required; each registration admits one person regardless of age 

         參與活動必須預先網上登記;幼童不論年齡亦須憑票或預先登記入場。

  • Please arrive 15 minutes before the show time. 

         請於演出15分鐘前抵達場地。

  • Age Limit: Children under the age of 6 will not be admitted.

         年齡限制: 6歲以下恕不招待

  • Except for exempted persons, all visitors entering the Main Hall of the Shaw Auditorium are required to comply with the latest directions under Cap.599F.

         除豁免人士外,進入逸夫演藝中心禮堂的人士須遵守法例第 599F 章的最新指示。

  • The organizer reserves the right in its sole discretion to make changes to the event program without prior notice. 

         主辦方保留自行決定更改活動的權利,恕不作另行通知。

Event Format
Language
Cantonese
Recommended For
Alumni
Elderly
Faculty and staff
General public
HKUST Family
PG students
UG students
Organizer
Center for the Arts
Contact

ENQUIRY

Shaw Auditorium
Website: https://shaw-auditorium.hkust.edu.hk/

 

Center for the Arts

E-mail: artsctr@ust.hk
Website:https://artsctr.hkust.edu.hk/
Facebook: hkustcfa | Instagram: hkustArts | Youtube: The HKUST Center for the Arts

 

ORGANIZED BY

Shaw Auditorium Unit
The HKUST Center for the Arts

Post an event
Campus organizations are invited to add their events to the calendar.